。刘宏志对大家说麻花巷那批军火不是批小数目，让他们赶快调查。钱华找王翻译，王翻译对她说小野让驻守的鬼子换班时两手空空，交接班的时候全副武装，他们就是用这种办法神不知鬼不觉的将军火转移出城外了。钱华让王翻译给自己画一张小野司令部的地图想要看看是否能够偷出城外军火库的地图。晚上，钱华和春兰埋伏在司令部外，趁着守卫换岗的时间混进去，春兰在办公室里毛手毛脚，春兰因祸得福发现了军火库的位置。刘宏志对大家说趁着小野还没有发现事情被发现要赶快行动，减少行动的损失。春兰心里着急钱华跟刘宏志走得近，不理自己，红牡丹说现在是抗战时期，刘宏志会以大局为重的，让他不要着急，一切等到抗战之后再。