。Helen再次来到Stephen家中，明确告诉Stephen－－他被人欺骗了
。Stephen怀疑Lester在幕后捣鬼，但是Helen却不正面回答
，反而要Stephen多留心Cutter
。乘Stephen不注意
，Helen偷偷打电话指示Leek下一步的行动
。 向Stephen征求意见后，Connor决定鼓起勇气向Abby表白爱意
，并彻底与Caroline分手。可是见到Abby
，Connor又不知从何说起
。气急败坏的Caroline乘Connor和Abby不在家，打晕了Rex
，并将其偷走！ Connor带着他的新发明来到异常点
，众人赫然发现几乎没有生命迹象的黄沙中坐着一个小女孩－－正是Taylor
！Cutter和Stephen穿越异常点去救人
，Cutter发现了失踪的雇佣
