，却被急忙赶来的和珅搅乱
，最后二人在南纸店买了一副号称是纪晓岚的字——“夜来香”后离开。 葛松儿把何文进住的客栈买下
，结果何文进被柱子等人利用
，成了他们招揽生意的工具。杜小月到客栈找到何文进
，觉察到事情有些蹊跷
，欲劝何文进不要越陷越深，这时葛松儿出现
，并且醋性大发
，威胁何文进如果以后再和杜小月来往，自己就死给他看
。 在酒楼中
，乾隆、和珅遇见了唱岔曲的纪晓岚
，纪晓岚发现后
，羞愧难当，赶紧随乾隆回宫
。 乾隆在南书房怒斥纪晓岚
，和珅在一旁添油加醋，而纪晓岚又开始胡言乱语
，皇上把“夜来香”三个字拿给纪晓岚看
，纪晓岚表示字是自己写的
，但是是断章取义后，再拼在一块的
