，歌洛莉亚，艾丽克斯，曼尼四人去看球赛。克莱尔特意叮嘱他一定要按时回来，因为约好了摄影师来家里拍全家福。卡梅隆应别人邀请去婚礼上唱歌，米奇尔不愿同去，他不喜欢在那种场合跟别人交谈。卡梅隆刚走，家里突然飞进来一只鸽子。米奇尔非常怕鸽子，躲来躲去鸽子反倒停在莉莉卧室门口。一直等到莉莉饿的大哭鸽子还是没有飞走。米奇尔得去厨房倒牛奶给莉莉喝，可是鸽子堵在门口。米奇尔惊慌之下，顺手操起网球拍拼命撵鸽子，鸽子却飞东飞西，米奇尔在家里为追到鸽子甚至还操起了灭火器。不大一会儿，米奇尔家的家具、物品倒的倒碎的碎，如飓风过后，一片狼藉。卢克采访杰，希望杰也像同学的爷爷一样谈谈能让他能感到骄傲的事迹。杰听了同学爷爷的事不屑一顾