，忍受着格罗莉娅不停的唠叨。格罗莉娅总是担心曼尼，杰都已经习惯性的当成了耳旁风。他无聊的望着车窗外，诧异的看到四年前和女友去哥斯达黎加生活的好友小短。当年小短决定离开时
，杰是又伤心又恼怒。如今又见到小短
，杰大吼一声叫格罗莉娅停车
，把车上的乔吓得不轻。真的面对着老朋友时
，杰又发不起火来
，只怪小短回来了也不打个招呼。正好曼尼的房间空了出来
，在格罗莉娅热情的邀请下
，小短住进了杰的家。可第二天杰就发觉不对劲
，格罗莉娅为小短做曼尼最喜欢吃的早餐
，带小短去超市买曼尼最喜欢吃的水果，还要带着小短去看曼尼最喜欢的歌剧
。这哪是招待老朋友
，分明是把小短当成了曼尼。杰可不想发生这种事情
，于是他打断格罗莉娅的热情
，由杰自己陪小短去看歌剧。剧场里
，小短看到一半突然哭着跑了出去
。此时的歌剧内容是两个好朋友因为意见不同而变成敌人，杰以为小短是触景生情
，连忙追上去安慰
。可问下来才知道，小短是后悔当年没有听老朋友杰的劝告
。当年杰就警告过小短
，搬到哥斯达黎加后会倾家荡产、一无所有
。小短把这话当成是杰的怨言
，等迁过去开了家小店维生，不幸破产
，女友也跟别人跑了
